凭借着哈扎德的精彩表现，切尔西(微博 数据) 4-2逆转雷丁（点击进入组图）
腾讯体育讯 北京时间8月23日凌晨，2012-13赛季英超(微博 专题) 第3轮的一场比赛提前开打，切尔西坐镇斯坦福桥球场4-2击败升班马雷丁，上半场兰帕德点球首开纪录，但雷丁随后连扳两球，下半场卡希尔和托雷斯和进球帮切尔西4-2逆转获胜，终场前伊万诺维奇打入锦上添花的一球。
历史上两队交锋的次数并不多，在总共的18次交锋中，切尔西9胜6平3负占据绝对优势，而在联赛的12次交锋中，切尔西同样是以6胜4平2负占据上风，两队上次相遇是在2008 年的1月，当时主场作战的蓝军1-0小胜对手，而切尔西上一次输给雷丁，则还要追溯到遥远的1987年9月，那场比赛中蓝军客场1-3告负。
比赛开始，切尔西首先开球。第2分钟，马塔中路带球突破后直塞，哈扎德杀入禁区左侧左脚低射，但皮球稍稍偏出球门远角；5分钟后切尔西后场发动快速反击，拉米雷斯接到伊万诺维奇的直塞杀入禁区右侧，但他的抽射被门将飞身化解。第13分钟，托雷斯禁区内假动作晃开两名防守球员后射门，但其他补防球员奋力将球挡出，T9的这次过人非常漂亮。
第17分钟，哈扎德在禁区左侧带球被对方铲倒，主裁判果断判罚点球，兰帕德主罚一蹴而就，主场作战的切尔西1-0领先，这也是神灯在英超打入的第39个点球。第24分钟雷丁扳平了比分，麦克里利前场右侧传中，中路包抄的博格雷尼亚克抢在卡希尔身前甩头攻门，皮球绕过飞身扑救的切赫钻入球门左上角，1-1！
雷丁在第29分钟反超了比分，特里对麦克安努夫犯规送给对方禁区前沿的任意球，古斯里主罚直接射门，尽管切赫倒地碰到了皮球，但由于球速太快，皮球又打在捷克人肩上反弹到了网内，客场作战的雷丁2-1领先！
下半场比赛开始，第47分钟托雷斯禁区右侧回敲，后插上的伊万诺维奇右脚大力抽射，只可惜皮球高出了横梁；第57分钟，切尔西用奥斯卡换下同胞拉米雷斯，1分钟后卡拉坎从侧后方绊倒马塔，主裁判向他出示黄牌警告；第64分钟，博格雷尼亚克从背后拉倒阿什利-科尔，雷丁的进球功臣也被主裁判黄牌警告。
第67分钟托雷斯禁区右侧回敲，伊万诺维奇大力扫向门前，但兰帕德和哈扎德连续的射门都被对方球员挡出；1分钟后奥斯卡妙传托雷斯，T9射门被挡出，尽管西班牙人示意对方球员手球，但裁判不予理睬。第69分钟切尔西继续加强进攻，斯图里奇换下了米克尔，蓝军随即扳平了比分，哈扎德前场左侧横传，卡希尔助攻到前场大力远射，雷丁门将弗德里奇犯下低级失误，他将皮球扑入了网窝，2-2！
第73分钟斯图里奇前场右侧晃开空当，尽管托雷斯中路已经包抄到位且无人防守，但斯图里奇却选择禁区外抽射，结果皮球飞向了看台。7分钟后伊万右路传中被对方挡了一下，马塔禁区内截获皮球右脚抽射，但皮球稍稍偏出球门左侧。
第81分钟切尔西反超比分，马塔禁区中路分球，助攻到禁区左侧的阿什利-科尔横传球门后点，托雷斯近距离推射空门得手，3-2！这是T9新赛季的首个进球！但慢镜回放显示，阿什利-科尔传球瞬间，托雷斯有越位的嫌疑。3分钟后梅雷莱斯出场换下马塔，切尔西球迷都为西班牙人送上热烈的掌声。
伤停补时第5分钟雷丁获得角球，打算将功赎罪的门将弗德里奇也压到了切尔西的禁区内，但蓝军后场断球后快速反击，托雷斯后场分球给右路高速插上的哈扎德，比利时人带球到门前毫不贪功，他将球横传给另一侧插上的伊万诺维奇，后者近距离推射空门得手，4-2！
全场比赛结束，最终切尔西在主场4-2击败雷丁。
两队比赛名单：
切尔西：
门将：1号切赫
后卫：2号伊万诺维奇、26号特里、24号加里-卡希尔、3号阿什利-科尔
中场：12号米克尔（69’斯图里奇）、8号兰帕德
攻击型中场：7号拉米雷斯（57’奥斯卡）、17号哈扎德、10号马塔（84’梅雷莱斯）
前锋：9号托雷斯
雷丁：
门将：1号弗德里奇
后卫：17号戈克什、5号A-皮尔斯、23号哈特、2号甘特
中场：8号雷格特伍德、4号卡拉坎（72’冯德尔）、20号古斯里、11号麦克安努夫、12号麦克里利（86’卡努）
前锋：7号：博格雷尼亚克（77’亨特）
（anckie）