网易体育8月13日报道：
当地时间上周日（12日）下午，英足总官网宣布，主力门将乔-哈特和切尔西射手丹尼尔-斯图里奇因伤退出最新一期英格兰代表队。
英足总官网：哈特和斯图里奇因伤退出英格兰队
欧洲中心时间本周三（15日）晚21点（北京时间16日凌晨3点），英格兰队将在瑞士伯尔尼的万科多夫球场同意大利队进行一场友谊赛。三狮军团主帅霍奇森上周五公布了此次集训的22人大名单，包括杰拉德、鲁尼、特里在内的多名主力队员落选，考尔克、利弗莫尔和贝特兰德首次入选。当时，乔-哈特和斯图里奇的名字都赫然在列。
不过，上周日下午，曼城击败切尔西夺得社区盾冠军，乔-哈特和斯图里奇都没有参赛，很快就传出两人受伤的消息。据了解，哈特是背部轻微受伤，斯图里奇则是脚趾抱恙。
哈特和斯图里奇的受伤，不仅对各自俱乐部造成影响，也对英格兰队构成了损失。英足总官网上周日晚些时候发表声明，宣布两人因伤退出，“乔-哈特和丹尼尔-斯图里奇因为各自的伤病（背伤和脚趾伤病）不会来英格兰队报到，不会有新人补招入队。”
这也就意味着，在最新一期英格兰队大名单中，只有伯明翰的布特兰德和诺维奇的约翰-鲁迪两名门将。两人都尚未代表三狮军团登场，可以肯定的是，两人必有一人会在对意大利的强强对话中完成国家队首秀。鲁迪原本入选了欧洲杯大名单，但因为集训第一天手指骨折无奈退出；19岁的布特兰德在伦敦奥运会上表现不俗，也可能会首发上阵。
英格兰战意大利20人大名单：
门将：布特兰德（伯明翰）、约翰-鲁迪（诺维奇）
后卫：凯尔-沃克（热刺）、卡希尔（切尔西）、考尔克（热刺）、贾吉尔卡（埃弗顿）、巴恩斯（埃弗顿）、贝特兰德（切尔西）
中场：罗德维尔（曼城）、卡里克（曼联）、兰帕德（切尔西）、利弗莫尔（热刺）、克莱维利（曼联）、米尔纳（曼城）、亚当-约翰逊（曼城）、阿什利-扬（曼联）、张伯伦（阿森纳）
前锋：罗尔（利物浦）、迪福（热刺）、沃尔科特（阿森纳）